- Er det bedre? - Er hvad bedre?
Tja... Sex.
- Er det bedre? - Er det virkelig det, der nager dig?
Ja, selvfølgelig.
- Gør det nogen forskel? - Det ved jeg ikke.
Jeg ved det heller ikke. Vi har ikke gjort det endnu.
- Aldrig? -Jeg har ikke haft lyst.
- Heller ikke, da han boede ovenpå? - Nej.Jeg boede jo sammen med dig.
Vi sover i samme seng, men vi har ikke elsket.
Ikke endnu.
Nu skal jeg sige dig noget...
Det er bedre at sove sammen.
Er det bedre?
Men der er ikke tale om sex endnu?
Vær nu sød at gå.
Det gjorde godt.
Jeg er på toppen. Jeg føler mig som en nyt menneske.
Jeg har det faktisk så meget bedre, at jeg går i seng med Marie de Salle.
"Hvordan kunne det ske?", spørger I.
"Hvordan...?"
"Hvordan bærer han sig ad?"
Hvordan bliver en som mig førsteelsker i sit postdistrikt?
Han er tvær og flad, og han omgås musiktosse-tvillingerne.
Men han har været i seng med en som Marie de Salle.
- Hvordan gik det? - Hun ville bare hente et par ting.
Det er det værste. Når man henter sine ting.
Min sang "Eartha Kitt Times Two"...
Den handler om dengang, jeg og min eks delte pladesamlingen.
Glimrende sang.
Dick, Barry og jeg er enige om -
- at det vigtigste er, hvad man synes om, ikke hvordan man er.
Bøger, plader og fiilm er vigtige. Lidt overfladisk, men det er sandt.
Og det var en af mit livs bedste aftener.
Er du vild med den serie? Hvem havde hovedrollen i "Fangen"?
- McGoohan! - Det er rigtigt.
Og så... talte vi om vores eks'er.
Hun har en tØr, selvironisk humor.
Nu ved jeg, hvorfor hendes sange er så gode.
Jeg taler ikke lige så dybsindigt om Laura.
Men selv for mig fØles det intimt. Jeg udtrykker min beklagelse.
Jeg taler pænt om hende og røber en dyb melankoli under overfladen.
Jeg lukker bare lort ud.
Jeg lader, som om jeg er en sød fyr, fordi jeg har mulighed for at gøre det.
Og charmen og nerverne synes at virke, for vi går hjem til hende...
Det sker bare.
Og så elsker vi.
Der stopperjeg. I får ikke at vide, hvem der gjorde hvad ved hvem.
"Behind Closed Doors" af Charlie Rich...
Det er en af mine yndlingssange. Vi hyggede os.
Det kan jeg godt sige. Marie er en pragtfuld kvinde.
Og så... om morgenen...
Du narrede mig ikke, da du spillede cool med hensyn til...
- Hvad var det nu, hun hed? - Laura.
- Hvad var det, din hed? - Den hed James.
Savner du ham?
Ja.
Sådan er det jo.
Det er da i orden at være liderlig og forvirret samtidig.
Vi har vores menneskerettigheder, selv om vi ikke dur til forhold.
- Er sex en menneskerettighed? -Ja, for fanden!
Den narrøv skal ikke forhindre mig i at få et knald.
- Hvad vej skal du? - Den vej. Hvad med dig?
- Den vej. -Jamen så bliver det sådan...
- Vi høres ved. -Jeg ringer til dig.
Ja ja.
Hvad mente Laura med: "Jeg har ikke været i seng med ham endnu"?
Hvad betyder "endnu"? Det betyder, at man har i sinde at gøre det, ikke?
Hvad får du ud af den her sætning? "Jeg har ikke set 'Evil Dead II' endnu."
At du lyver. Du har jo både set den med Laura... og med mig og Dick.
Vi talte om ham, der fremstillede haglpatroner i det 1 4. århundrede.
Lad os sige, jeg ikke havde set den og sagde det. Hvad ville du så tro?
Du ville være fiilmspasser, og jeg ville have ondt af dig.
Men ville sætningen få dig til at tro, at jeg ville se den?
Beklager, Rob. Du spørger, hvad jeg ville tro -
- hvis du sagde, du ikke havde set en fiilm, som du har set...
-Jamen hvis jeg sagde... -"Jeg har ikke set 'Evil Dead II' endnu"!
Ville du få det indtryk, at jeg gerne ville se den?
Hvis du var desperat, så ville du have set den.
Jeg har altså ikke i sinde at se den.
Men ordet "endnu"...
Ja, jeg får indtryk af, du har lyst til at se den.
Ellers ville du have sagt, at du ikke var interesseret.
- Men ville jeg virkelig se den? - Hvordan kan jeg vide det? Sikkert.
- Hvorfor? - Fordi den er genial.
Den er sjov og voldelig, og lydsporet er hammerfedt.
Kan jeg få lov til at arbejde nu?
Hvis jeg ikke må ringe til dit arbejde, så giv mig dit nummer. Det går ikke.
Lad os nu mødes over en drink. Hvorfor skal det være på dine vilkår?
Okay... Så mødes vi i aften.
Ja, hvis du har tid. Det ville være rart...
... at se dig.
Hvordan går du og har det?
Har du været i seng med ham?
- Er det derfor, du ville mødes? -Ja, det er det vel.
- Hvad vil du have, jeg skal sige? - At du ikke har været det.
Og at det er sandheden.
Det kan jeg ikke.
Du må da have vidst, at det ville ske.
Jeg bor jo sammen med ham, så det måtte ske før eller siden.
Rob? Er du der? Hvad tænker du på?
Hvad med en drink til, så jeg kan forklare det? Det skylder jeg dig.
-Jeg har ikke dit telefonnummer. - Vi må snakke igen.Jeg kender dig.
Gør du?
Smag lige på den her.
Opgiv by og stat.
- Chicago. Mr Ian Raymond. - Et Øjeblik.
- Må jeg også bede om adressen? - Naturligvis.
Jeg ringer bare for at sige, at du flygter fra et problem -
- som alle par får. Det sker igen.
Så bliver det sammen med Ian, når du er ældre.
Han har Steven Seagal-hestehale!
Og han elsker dig ikke.
Han forstår dig ikke, som jeg gØr. Jeg kommer til at forstå dig bedre!
- Hvis du vil eksperimentere... - Det gør jeg ikke. Gør det selv.
- Alt i orden, Laura? -Ja ja...
- Var det ham? - Ring til kontoret.Jeg lægger på nu.
- Du ser ud til at være ked af det. - Det er jeg også, men det er i orden.
- Skal jeg tale med ham? - Nej, lad være med det.
- Problemløsning er min metier. -Ja, men der er ikke noget at løse.
Hold op med at ringe. Du gør hende vred. Og ham!
-Jeg gider ikke høre om ham. - Det burde du.
- Hvorfor det? - Fordi nu er det dem imod dig!
Før det begyndte at rable for dig, var det tre mennesker i ét stort rod.
Men nu har de noget tilfælles. Og du skal ikke gøre det værre.
Hvordan kan det blive værre end Laura og Ian?! Helt ærligt, Liz.
- Må jeg stille dig et spørgsmål? - Hvad vil du vide?
Hvorfor er du så ivrig for at få Laura tilbage?
Telefon, Rob!
Prismærkningsmaskinen er kaput, og jeg har ikke ødelagt den.
Rob? Bonjour! Bonjour...
Hvem er det?
Er det Charlie?
Hej, jeg er lige kommet til byen.
Rob Gordon. Selveste Rob Gordon.
Hvordan går det? Det er mange år siden, hvad?
Ja, en milliard, ikke?
Nå, men... Charlie Nicholson! Hvordan går det?
Har du børn og den slags som alle andre?
Nej, jeg er for ung og for single.
Børn er for... tidskrævende er vel det rette ord.
Hun lyder, som om ingen har snakket om at få børn i hele verdenshistorien!
Nå, men... er du til noget, Rob?
- Hvabehar? - Det går mig på nerverne...
... når eks'erne ringer. De har kimet mig ned.
Er det rigtigt?
Kan du huske Marco? Jeg var sammen med ham efter dig.
Så småt.
Han ringede for to måneder siden.
Han var i en af de der lommefilosofiske faser.
Han ville mødes og koge suppe på fortiden. Og gad jeg det? Nej!
- Får alle mænd det sådan? - Ikke så vidt jeg ved.
Undskyld, men hvad betyder "Er du til noget"?
Det betyder: Er vi venner eller ej? Hvis vi er det, så er det alle tiders.
Hvis ikke, gider jeg ikke at sniksnakke i telefonen.
- Er du med? Jeg har så travlt. -Ja, selvfølgelig.
- Så er du til noget, Rob? -Ja, det er jeg.
Fint! Vil du med til et middagsselskab i morgen aften?
Kan jeg hjælpe dig?
Hej, Rob. Kan du huske mig?
Ray... Ian.
- Skal vi ikke se at fiinde en løsning? - På hvad?
Du ringer ti gange hver aften og går rundt uden for mit hus.
- Det er jeg holdt op med. - Du var der i morges.
Jeg ved godt, hvor pragtfuld Laura er.
Og jeg ved, hvor... svært det må være for dig lige nu.
Jeg ville nødig miste hende.
Gæt, hvem... Men hvis hun ikke ville være sammen med mig mere -
- så ville jeg respektere det. Forstår du, hvad jeg mener?
Ja.
- Skal vi lade det ende der? - Det har jeg allerede gjort...
Du er kun et skide trøsteknald! Kom så ud med din patchouli-stank!
Ud, flæskerøv!
Din jubelnar.
Ender det så her?
- Han er det ikke værd, Rob! - Rejs ud af landet, din lille svans!
Du kommer til at ønske, det kun var ti opringninger hver aften. Bare vent!
Ender det så her?
Slå ham ihjel!
Tænk over det, Rob.
Hej med dig, bassemand!
Charles.
- Hvordan går det? - Godt. Hvad med dig?
Hør, venner! Det er Rob. Rob, det er mine venner.
Sid ned. Er den til mig? Jeg lægger den lige på køl.
- Du har ikke nogen have, vel? - Hunde er meget tidskrævende.
Ja, selvfølgelig.
Må jeg sidde der? Vil du have en drink?
Nu kan jeg se, at der venter mig en langsom og pinefuld dØd-
- og jeg vil gerne vide hvorfor. Ja, jeg misunder dem deres liv-
- deres penge, tØj, job og meninger. Og jeg vil gerne have råd om jetlag.
Men de er gode nok, og jeg er ikke klassekriger.
-Jeg støttede ham altid. - Og så slog det mig.
-Jeg måtte sige det, som det var. - Charlie er forfærdelig.
Hun lytter ikke. Hun er så dum at hØre på, hun er humØrforladt -
- og lukker lort ud hele aftenen.
Måske har hun altid været sådan.
Ring til mig i morgen. Lov, at du ringer. Hej.
Hvordan kunnejeg have overset det?
Hvordan kunnejeg have set hende som svaret på verdens problemer?
- Hej, Charlie. - Hej, Rob.
- Hvorfor forlod du mig for Marco? - For fanden da!Jeg vidste det!
Jeg vidste det sgu!
Du befiinder dig faktisk i en af de der lommefiilosofiiske faser.
- Du er for meget, Rob. -Ja, det gør jeg i allerhøjeste grad.
Giv mig nu et svar?
Kom nu, Charlie!
Du kan sige, hvad du vil! Hvorfor forlod du mig for Marco?
Marco virkede bare lidt mere...
... glamourøs.
Han var mere selvsikker.
Knap så besværlig. Lidt mere...
... munter.
Spændende.
Guitarister søges. Skal være til GBH, Primal Scream, Warp, Pailhead, etc.
- Er det din plakat? -Ja.
- Hvad spiller du? - Ingenting. Hvad hører du?
De bands, du har skrevet. Men vi vil være mere eksperimentelle.
Vi vil bibeholde poptækket, men gå lidt længere med det.
- Det lyder godt. - Vi er lige begyndt.
Passer tirsdag aften dig? Vi skal bare, du ved nok...
Jame.
Vi ses.
- Hvad er der? - Plakaten har hængt der i 1 7.000 år!
Fyren kommer ind, og du lader som ingenting.
- Det er kun et garageband. - Du kan ikke engang spille.
Jeg kan synge! Tror du, jeg bliver her resten af livet?
Hør, vi har fyraften. Lad os komme af sted.
-Jeg kommer ikke hen i klubben. - Hvorfor ikke?
- Hvem skal du møde? - Ingen.
Rob! Prøv at se! Får du noget på den dumme?
Det er sgu utroligt!
Dick har en fræk aftale. Hvordan er det gået til? Hvad hedder hun?
- Anaugh. - Anakonda?
- Anaugh Moss. - Er hun grøn og lodden og tilgroet?
Hvor mødte du egentlig kosten? En kolbøttefabrik eller busstationen?
Her. Hun spurgte mig om Green Days nye plade...
Endelig! Anaugh. Fedt nok, Dick! Giv hende jern!
Jeg kommer heller ikke i aften. Jeg må skrive nogle sangtekster.
Det gør jeg heller ikke.
Jeg skal ikke skrive sangtekster...
Vi ses i morgen.
Hej, Laura.
- "Fem drømmejob". - Hør, det er privat!
"Et:Journalist på Rolling Stone 1 9 76-1 9 7 9."
"Møder Clash, Chrissy Hynde, Sex Pistols, David Byrne. Gratis plader."
"To: Producer på Atlantic Records 1 964-1 9 7 1 ."
"Møder Aretha og Wilson Pickett. Flere plader og masser af penge."
- "Tre: Musiker, hvad som helst..." - Bortset fra klassisk og rap.
"Gerne en i Memphis Horns. Ikke Jagger, Hendrix eller Otis Redding."
- "Fire: Filminstruktør." - Ikke tyske fiilm og ikke stumfiilm.
Og på femtepladsen har vi "arkitekt".
- Syvårig uddannelse... -Jeg er ikke sikker på det.
Du ville altså have de fem job, hvis papirer, tid og løn var ét fedt?
- Men det ene har du ikke lyst til. - Det fiik femtepladsen.
Ville du ikke hellere eje en pladebutik end at være arkitekt?
Ikke opdagelsesrejsende i det 1 6. århundrede eller konge af Frankrig?
- Næ, nej. - Sådan. Drømmejob nummer fem:
Pladebutikejer.
Det er interessant, at du bliver ved med at dukke op.
Det her er sidste gang.
Taskerne ser ud til at være tunge. Hvor er Ian? Eller Ray?
Hvad kalder du ham? Ian eller Ray?
- Ray.Jeg hader Ian. - Det gør jeg også.
Ja, det tror jeg gerne.
Vi ses.
Farvel.
Fem ting, som jeg savner ved Laura. Et: Hendes tørre, men varme humor.
Hun har verdens skønneste grin. Hun griner med hele kroppen.
To: Hun har personlighed. Det havde hun i al fald før mareridtet med Ian.
Hun er loyal, ærlig, og snerrer ikke ad andre, når hun har en dårlig dag.
Det er personlighed.
Tre...
Jeg savner hendes duft...
... og den måde, hun smager på.
Jeg fatter ikke kemien.
Hvad sanserne angår, så føles nogle mennesker bare betryggede.
Jeg er vild med den måde, hun går omkring på.
Som om hun blæser på, hvordan hun ser ud. Ikke fordi hun gør det -
- men det rører hende ikke. Og der gør hende yndefuld.
Fem: Når hun ikke kan sove -
- stønner hun lidt og gnider fødderne mod hinanden. Det er vildt morsomt.
Hun kan også drive mig til vanvid -
- men det er bare helt almindelige kvindeneuroser -
- som jeg burde have ignoreret.
Fnatmider!
Hvor er du køn, når du er vred.
- Laura har ringet. - Er det rigtigt?
- Hvad er det her? - Vince og Justin.
- Hvem er de? - De to skateboardskvat.
- Nej! -Jo.
Det er virkelig...
Det er kraftedeme godt.
- Kender I Vince og Justin? - De sidder derhenne.
-Jeres bånd. Det er godt. - Klart nok. Det er jo vores.
Det er uslebet, men lovende.
Jeg udgiver pladen. Vi deler kagen, når mine omkostninger er dækket.
Omkostninger! Du går ud og køber en stor Mercedes.
- Klap hesten,Justin. - Vince.
- Hvad hedder bandet? - The Kinky Wizards.
- Det klinger fiint. - Hvad hedder dit pladeselskab?
Top Five Records.
- Hallo! Udgiver du deres plade? -Ja. Du synes jo selv, de er gode.
Synes du, det er klogere at starte et pladeselskab og udgive en plade -
- med et par butikstyve end med en, som du ved er musikvisionær?
Lyder I som Sex Pistols? Nirvana? Smølferne?
- Du kender ikke vores inspiration. - Test mig.
- Det er tyske bands. - Kraftwerk? Falco? Hasselhoff?
Narrøv.
- Er alt i orden? - Det er min far...
Min far døde.
- Hvad er der sket? - Lauras far døde.
Det var trist.
Det gør mig ondt, Rob.
De fem bedste sange om døden. En liste til minde om Lauras far.
"Leader of the Pack". Fyren styrter på sin kværn og dør.
- "Dead Man's Curve",Jan and Dean. - Efter indspilningen kørte Jan galt.
- Det var Dean, din idiot. - Det var faktisk Jan.
"Tell Laura I Love Her". Den ville tage kegler.
Lauras mor kunne synge den.
Ved du, hvad jeg selv ville have? "One Step Beyond" af Madness.
Nej, nej. Hvornår tager du hjem?
Lige så snart, jeg har samlet tankerne.
"You Can't Always Get What You Want".
Den er udelukket, for den var med i "Gensyn med vennerne".
Det er rigtigt!
Mor vil gerne have, du kommer til begravelsen.
- Mig? - Ja, far kunne så godt lide dig.
Mor sagde ikke, at vi har slået op.
- "Wreck of the Edmund Fitzgerald". - Fandens! Det skulle jeg have sagt.
Vil du have, at jeg kommer?
Jeg er ligeglad. Bare jeg ikke skal holde dig i hånden.
- Kommer Ray? - Nej.
Den nat Lauras far dØde...
Sikke dog en nat det var... Brystkrampe er en kamp
Fader vor, du som er i himmelen. Helliget vorde dit navn.
Komme dit rige, ske din vilje...
Sange ved min begravelse: "Many Rivers to Cross" af Jimmy Cliff.
"Angel" af Aretha Franklin. Og en smuk, grådkvalt kvinde skal spille -
- "You're The Best Thing That Ever Happened To Me" af Gladys Knight.
Men hvem skulle kvinden være?
- Hej,Jo. - Hvordan har du det?
Jeg klarer mig. Det er ikke så slemt med mor, men Laura...
Hun har haft det svært nok, og så sker det her.
Det er virkelig svært, når man sætter alt på et bræt, og det ikke flasker sig.
Tag jer ikke af mig. Lad, som om I taler om en anden.
Det er faktisk en anden, vi taler om.
Vi taler om Laura.
Spar mig for den tone, Liz. Undskyld,Jo.
Jeg kan forsvare mig eller tro på det, du siger om mig, og foragte mig selv.
Synes du, det er rigtigt at tale om det her og nu?
-Jeg kan ikke undskylde hele livet. - En gang ville være nok!
- Det gør mig ondt, Laura. - Tak, fordi du kom.
Det gør mig virkelig ondt.
Det gør mig ondt.
Det er gået op for mig, jeg aldrig bandt mig til Laura.
Jeg havde altid den ene fod ude ad døren.
Det lå til hinder for meget. Såsom mine fremtidsplaner.
Det gav mere mening ikke at binde sig til noget. At holde alle døre åbne.
Og det er det rene selvmord...
... i bittesmå portioner.
Har du tænkt dig at ligge i det blomsterbed hele aftenen?
- Nej. - Du er gennemblødt.
-Ja. - Og du er en idiot.
- Du må meget undskylde. - Tak, fordi du sagde det.
Kør nu hjem.Jeg venter på bussen.
Nej, jeg vil ikke være der. Da du gik, greb jeg chancen for at komme væk.
- Kan jeg gøre noget for dig? - Kom!
- Hvor skal vi hen? - Vent og se. Kom nu.
Far plejede at tage os med herhen, da vi var små.
Rob, vil du bolle med mig?
For jeg vil ikke have det sådan her.
Enten det, eller også kører jeg hjem og stikker hånden ind i ilden.
Eller vil du hellere slukke smøger på min arm?
Nej, jeg har kun et par stykker, som jeg gemmer til senere...
-Jamen så må vi nøjes med sex. -Ja...
Det er godt, jeg har nederdel på i dag. Bliv bare siddende.
Hejsa...
Det føles da ikke, som om det er så længe siden sidst.
Gå nu ind til din mor.
Jeg er for træt...Jeg er for træt til ikke at være sammen med dig.
Så hvis du var frisk, ville vi ikke være sammen, men du er udkørt -
- så du vil have, at vi begynder igen?
Ja.
Hvad så med Ian?
Ray er forfærdelig.
Jeg ved godt, det ikke er romantisk, men romantikken vender vel tilbage.
-Jeg vil bare... - Er det det hele?
Du har jo sagt, du vil have mig tilbage.
Vi kan tale om det senere, hvis du vil.
Lige nu vil jeg bare...
Jeg vil bare hjem... sammen med dig.
Så vi begyndte igen, og det var alle tiders.
Hun flyttede alle sine ting ind igen.
- Hvornår valgte du at komme tilbage? - Det siger jeg ikke.
Det kalder jeg urent trav.
Vi gik ud og spiste hver aften.
Vi blev hjemme og elskede konstant.
Vi talte om fremtiden.
Om vigtige ting, aktuelle spørgsmål.
Garfunkel og Gaye! Det svarer til at støtte israelerne og palæstinenserne.
Vel gør det ej! Marvin Gaye og Art Garfunkel laver popmusik.
Lavede. Gaye blev skudt af sin far.
Jeg havde alt, hvad jeg ønskede mig.
Slet og ret.
Marvin Gaye! "Let's Get It On". Det er vores sang.
- Han er ansvarlig for vores forhold. - Så vil jeg gerne tale med ham...
Jeg havde alt, hvad jeg ønskede mig.
Men af en eller anden grund...
Den her...
Er det her Stereo Lab?
Ja, det er det.
-Jeg kender den ikke. Den er god. -Ja, det synes jeg også.
- Er du Bob? - Rob.
Nå ja, Rob... Du har været DJ.
Jeg plejede at gå på Double Door for at høre dig spille. Du var suveræn!
-Jaså? Tak. -Jeg hedder Caroline.
- Hvad laver du? -Jeg skriver for The Reader.
Er du Caroline Fortis?
Jeg læser din klumme. Du kan din musik!
Der er telefon. Det er din kæreste.
Lige et øjeblik.
Med stort comeback af DJ ROB GORDON
Hvad fanden er det her for noget?
- Snak med din pige. - Det var hendes idé.
Laura!
- "Dansemusik for gamle nisser"? -Jeg fiik idéen, da jeg var hos Ian.
Den var så god, at det irriterede mig, vi ikke var sammen.
- Det er nok derfor, jeg kom tilbage. - Hvad, hvis jeg skulle noget vigtigt?
- Hvad skulle det være? - Vi kan ikke nå at lave singlen.
Jo, vi kan så. Barrys band kommer og spiller.
Skal Barry spille til festen?!
For helvede! Er du bindegal?!
- 10 % af entréen for at blive væk? - Det får vi alligevel.
- 20 %%? - Nej, vi har brug for det gig.
1 1 0 %%! Så vigtigt er det for mig at slippe for at høre jer spille.
Vi hedder Sonic Death Monkey.
Og hvis Lauras advokatvenner ikke kan lide det, kan de rende mig.
Vi er Sonic Death Monkey.
Jeg skal lige høre... Vi lavede CD'en sammen med dig -
- og nu holder dine venner og din kæreste en stor fest -
- og vi skal holde os væk?
Netop!
Det er da åndssvagt.
Det hele er slået alt for stort op.
Det er kun en CD med tre sange. Det er en single. Ikke noget særligt.
Men du er ved at skabe noget.
Dig, der er så kritisk. Kenderen har givet verden noget nyt.
Når en af pladerne bliver solgt, så er du en del af det.
Tillykke, Rob.
Jeg har nok altid været fagkritiker -
- eller en slags kender.
Og jeg ville bare gøre noget nyt, give verden noget nyt.
Bekende kulør.
-Jeg vil gerne høre dem! -Jeg kan sende dig pladen.
Er det rigtigt? Det glæder jeg mig til.
-Jeg glæder mig til at sende den. - Lad os vende tilbage til interviewet.
Hvad er dine fem yndlingsplader?
I en natklub eller derhjemme?
Jeg kan da bare lave et bånd til dig.
Det er en kunst at lave et godt bånd. Der er mange regler, man skal følge.
Man udtrykker sine følelser med en andens poesi, og det er kildent.
Så til det her tænker jeg på...
Jeg tænker på...
- Hvornår holder det op?! - Hvad?
Ingenting...
Hvem er båndet til?
En pige, der interviewede mig til The Reader.
Skal jeg bare blive ved med at hoppe fra sten til sten, indtil der ikke er flere?
Stikke af hver gang det kilder i maven, når jeg møder en pige?
Jeg har ladet mig styre af maven, siden jeg var 1 4 år, og helt ærligt -
- så tænker min mave med røven!
Flydende frokost på en skoledag. Dejlig overraskelse...
- Er du nervøs for i morgen aften? - Nej.
- Skal jeg tage min avis frem? - Nej, lad os snakke.
Hvad vil du så snakke om?
Jeg vil snakke om, hvorvidt...
... du vil gifte dig med mig.
-Jeg mener det. - Det ved jeg godt.
Tak for det!
For to dage siden lavede du et bånd til hende fra The Reader.
Du er ikke ligefrem verdens sikreste kort...
- Ville du sige ja, hvis jeg var det? - Hvad kommer alt det her sig af?
Jeg er træt af at tænke på det hele tiden. Det her.
Kærlighed, at slå sig ned og gifte sig.
-Jeg vil tænke på noget andet. -Jeg har ombestemt mig.
Det er det mest romantiske, jeg nogensinde har hørt...Ja!
Klap nu bare i og lad mig forklare.
Den der pige, og andre kvinder...
De er kun fantasier.
Og de er altid pragtfulde, for der er ingen problemer.
I så fald er det småting såsom at give hinanden det samme til jul.
Eller at hun vil se en fiilm, jeg har set.
Hjemme har vi rigtige problemer. Du gider ikke engang at se fiilmen.
- Ingen blondeundertøj... -Jeg har da blondeundertøj.
Men du har også bomuldstrusser, der er blevet vasket tusind gange.
De har dem også, men jeg slipper for at se dem i fantasien.
Jeg er træt af fantasierne, for de eksisterer ikke.
De overrasker mig aldrig, og de...
... kommer til kort?
Ja. Og jeg er træt af det.
Jeg er faktisk træt af det hele.
Men jeg bliver aldrig træt af dig.
- Så... -Jeg tror godt, jeg kan følge dig.
Troede du virkelig, jeg ville sige ja?
Det ved jeg ikke. Jeg tænkte ikke så langt.
Det vigtigste var, at jeg spurgte.
Nu har du spurgt.
Tak.
Tak, fordi I kom. Det var en bid af "I Sold My Mom's Wheelchair" -
- fra pladen af samme navn. Det er den, vi lancerer i aften.
De to forbryderspirer bag dette opus står i baren.
De er mindreårige, så vi mister bevillingen.
Dem kommer vi tilbage til.
Først skal jeg præsentere et band, så I må ikke gå -
- før de er færdige, og vi har spillet pladen.
Det er min store...
... fornøjelse at præsentere... Sonic Death Monkey.
-Jeg skulle have spillet pladen først. - Publikum er da med på den værste.
Det skal nok gå. Bare vent og se.
Tak.
Tak for iveren, Rob, men vi hedder ikke Sonic Death Monkey længere.
Vi antager snart navnet Kathleen Turner Overdrive.
Men i aften hedder vi Barry Jive and the Uptown Five.
At lave et godt bånd er som at slå op. Det tager længere tid, end folk tror.
Man lægger ud med en sikker vinder, og så hæver man stemningen en tak.
For ikke at fyre det hele af dæmper man den igen. Der er mange regler.
Nå, men jeg er begyndt at lave et bånd inde i hovedet, til Laura.
Fuld af sange, som hun kan lide. Sange, der gør hende lykkelig.
Det er først lige gået op for mig, hvordan man gør det...